jueves, 15 de septiembre de 2016

Presidente de Guinea Ecuatorial envía inusual mensaje a pueblo salvadoreño y a su homólogo Sánchez Cerén

Un extraño saludo ha recibido el gobierno de El Salvador, por parte del presidente de uno de los países en el mundo donde más se violan los derechos humanos, y con el que nuestro país no tiene relaciones diplomáticas.


El militar Obiang Nguema Mbasogo, presidente desde el golpe de Estado de 1979 de Guinea Ecuatorial, en el centro de África, envió un inusual saludo al presidente salvadoreño Salvador Sánchez Cerén por motivo de las fiestas patrias.

El cuestionado presidente centroafricano, publicó una carta en la página oficial de su gobierno, en la cual felicita a su homólogo de El Salvador por el aniversario de la independencia de la Corona Española.

Señor presidente y querido hermano”, inicia el saludo oficial fechado este 14 de septiembre; y continúa “el pueblo de la República de Guinea Ecuatorial y su Gobierno se unen a mí para dirigir a Vuestra Excelencia y al pueblo salvadoreño nuestras más sinceras y efusivas felicitaciones por la celebración del Día de la Independencia de su país”.

El saludo, si bien podría enmarcarse dentro de las costumbres diplomáticas de líderes del mundo, no deja de causar extrañeza en El Salvador, ya que no existen relaciones formales entre el pueblo salvadoreño con el ecuatoguineano, según la página oficial de Cancillería. Por otra parte, el gobierno de Guinea Ecuatorial ha intentado acercarse a países democráticos para mejorar su imagen.

El mensaje presidencial continúa “aprovechando esta ocasión para manifestarle nuestro compromiso de mantener y fortalecer cada vez más las excelentes relaciones de amistad y cooperación existentes entre nuestros pueblos”.

La carta está firmada en Malabo, por el presidente Nguema Mbasogo, quien no es bien visto por la comunidad internacional, ya que su pueblo sufre las peores violaciones a los derechos humanos y mantiene una creciente cantidad de reos políticos. Opositores al gobierno consideran que Guinea Ecuatorial vive un régimen dictatorial militar

Hasta el momento se desconoce si el gobierno de El Salvador ha respondido al mensaje.

Fuente:El Salvador Times

lunes, 12 de septiembre de 2016

La paz reinante es de un miedo atroz

En los países donde hay paz, nadie tiene tiempo del uniformado salvo acudes a él para pedir información ya que están para servir a la población.

En nuestro país donde dicen que , no solo hay paz sino que a demás es reinante, acercarse a un cuerpo uniformado... No, lo dije mal; cuando un cuerpo uniformado se acerca a un ciudadano , el miedo es atroz. Ese miedo es la base del "taladreo" continuo a nuestros oído como "Paz reinante"


Los cuerpos de la (in)seguridad pululan por las ciudades de Guinea Ecuatorial como mariposas recién mudadas del estado de orugas montando barreras por donde sea , dentro y a las salidas de las ciudades, con un único denominador común: robo a mano armada, que ellos adornan con el ápodo de "controles militares"

Dentro de  la ciudad cómo es que un uniformado puede preguntar la documentación a todo ser viviente que circula? La  excepción que confirma la regla es de los que van en coches de gama alta y con la inmatriculación conocida( En ocasiones ponen nombres, Tung Maye por citar un ejemplo) por todos los sabuesos esparcidos para infundir el miedo que hace la paz reinante

Viernes pasado, en el cruce de los juzgados de Bata II, bajando hacia el otro cruce de GEpetrol , unos borrachos uniformados montaron una barrera, en la cual hicieron bajar del coche a un niño de apenas 6 años de edad por "falta de documentación". Y gracias, a "los de los coches de gama alta", en ese caso uno dorado( Los de Bata sabrán de quién es el coche)que, al pasar por el mismo control vieron la escena dantesca e hicieron posible que el niño volviera al lado de su pariente que sí estaba bien documentado.

Las preguntas que hacemos, no a los sabuesos, éstos cacos uniformados están ahí para fingir cumplir órdenes mientras roban, a los que les mandan hacer que la paz reinante sea duradera en el tiempo, distrayendo a la población con un trato vejatorio cuan rehenes se trataran, mientras por Panamá y Curaçao ....Uff

¿Vuestra ley dice que un menor de edad, debe estar documentado?

Si el menor va acompañado de su pariente,todo en regla ¿ Éste debe sufrir  la humillación de ver cómo bajan a su hijo del coche por indocumentado?

Por la fantasmada empresa esa que hacen los documentos oficiales,CENADOGE, ¿Cuanto se tarda en hacer y retirar una identidad o pasaporte, si es que "no están en plaza" ?

Vuestra paz y vuestros garantes  de esa "paz reinante" , dan miedo. Un miedo atroz

video


viernes, 9 de septiembre de 2016

El Directorio Ejecutivo del FMI concluye la Consulta del Artículo IV con la República de Guinea Ecuatorial correspondiente a 2016

El 29 de agosto de 2016, el Directorio Ejecutivo del Fondo Monetario Internacional (FMI) concluyó la Consulta del Artículo IV 1 con la República de Guinea Ecuatorial.

Globalmente, el crecimiento del PIB real de Guinéa Ecuatorial ha sido débil en los últimos años; en el período 2010–14 promedió -0,5%, debido en gran parte a un declive tendencial del predominante sector de los hidrocarburos. El desempeño de la economía se deterioró sustancialmente tras el choque de los precios del petróleo de 2014. En 2015, el ritmo de la contracción se intensificó, y la actividad económica cayó 7,4%. La actividad del sector de los hidrocarburos disminuyó 8,9%, ya que la caída de los precios del petróleo empujó a los productores a recortar los costos, dando lugar a una reducción de la producción. La actividad fuera del sector de los hidrocarburos retrocedió 5,2%, dado que el ajuste fiscal enfrió la inversión pública y la actividad de la construcción en el sector privado. Ese ajuste fiscal en curso contribuyó a reducir el déficit global de 4,9% del PIB en 2014 a 3,2% en 2015. Sin embargo, la situación fiscal sigue estando bajo presión: el financiamiento del déficit requiere un endeudamiento interno en forma de crédito del banco central y un mayor uso de depósitos del gobierno. El deterioro de los términos de intercambio ahondó el déficit en cuenta corriente, llevándolo a 16,8% del PIB. La inflación fue muy baja (0,6%) durante el segundo trimestre de 2016, frente a más de 4% en 2014.

Las perspectivas a corto plazo son muy duras, teniendo en cuenta que el panorama apunta a un nivel deprimido de los precios de la energía y a una contracción continua de la producción de hidrocarburos. La debilidad del ingreso petrolero y los limitados márgenes de protección harán necesarios nuevos recortes de la inversión pública, con el resultante de una profunda contracción del extenso sector de la construcción y la administración pública. Por ende, se prevé que la actividad económica global sufrirá otra contracción, de casi 10%, en 2016. Son pocas las probabilidades de que la economía global crezca a mediano plazo, dado el peso aún grande del sector de los hidrocarburos y el impacto de la consolidación fiscal en las actividades que no están vinculadas a los hidrocarburos. Sin embargo, el ritmo de la contracción global debería desacelerarse con el correr del tiempo, a medida que la estrategia de desarrollo nacional reoriente la atención hacia el desarrollo de los recursos humanos y facilite el surgimiento de nuevos motores de un crecimiento ajeno a los hidrocarburos.

Evaluación del Directorio Ejecutivo 2

Los directores ejecutivos señalaron que Guinea Ecuatorial enfrenta circunstancias difíciles, ya que la decreciente producción de hidrocarburos y los precios deprimidos del petróleo han conducido a una profunda contracción económica. Dado que los márgenes de protección son limitados, los directores destacaron que, de cara a la fuerte caída del ingreso generado por los hidrocarburos, se necesita un ajuste sostenido de las políticas para restablecer la sostenibilidad fiscal. Señalaron que para lograr un crecimiento sostenible e incluyente se necesitarán significativos esfuerzos por diversificar la economía hacia sectores ajenos a los recursos; asimismo, habrá que desarrollar el capital humano y mejorar el clima de negocios.

Los directores aplaudieron el ajuste fiscal ya en curso, que refleja una mayor receptividad al asesoramiento en materia de políticas que brinda el FMI, pero alentaron a las autoridades a acelerar el ritmo de la consolidación. Se declararon alentados por los esfuerzos de las autoridades encaminados a contener el gasto corriente y congelar nuevos proyectos de inversión pública. Sin embargo, los directores instaron a avanzar rápidamente en la definición de otros elementos críticos de la estrategia de ajuste; entre ellos, medidas tendentes a movilizar los ingresos ajenos a los recursos, racionalizar las exenciones tributarias y mejorar la eficiencia de la inversión. Recalcaron la necesidad de priorizar los proyectos en marcha sin sacrificar la inversión en desarrollo social, especialmente en salud y educación. El proceso de consolidación se beneficiaría de un examen exhaustivo de la política tributaria y de una estrategia encaminada a desarrollar la capacidad de gestión de la deuda, respaldados por la asistencia técnica del FMI que sea necesaria.

Los directores pusieron de relieve la importancia de tomar medidas decisivas para generar crecimiento en la economía fuera del sector de los recursos. Para poder aprovechar el potencial que encierra la considerable infraestructura de Guinea Ecuatorial, recomendaron elaborar un plan de reforma integral para mejorar el clima de negocios, afianzar la gobernabilidad, promover el desarrollo del capital humano y reducir los costos de los factores, entre otras cosas mediante la consolidación fiscal. Una cooperación más estrecha con el Banco Mundial en el ámbito del diagnóstico del clima de negocios podría contribuir a fijar las prioridades inmediatas de la reforma estructural.

Los directores advirtieron que si bien los bancos del país parecen estar bien capitalizados, el elevado nivel de los préstamos en mora y la decreciente rentabilidad exigen renovada vigilancia. Señalaron que las vulnerabilidades del sector financiero son producto de los vínculos entre el sector fiscal y el financiero, dado que la consolidación fiscal y las demoras en los pagos del gobierno a los contratistas les dificultan a las empresas el servicio de sus créditos. Los directores alentaron a las autoridades a adoptar una estrategia de reembolso de los atrasos acumulados, que ponen en peligro la credibilidad del ajuste fiscal y la estabilidad financiera. Asimismo, recalcaron la importancia de mantener colchones de capital adecuados en el sector bancario, fortalecer la supervisión bancaria a nivel regional y promover la inclusión financiera.

Los directores elogiaron las medidas adoptadas recientemente por Guinea Ecuatorial para mejorar la elaboración y la divulgación de estadísticas, especialmente la adopción de legislación y una estrategia de desarrollo para el sistema nacional de estadísticas, el cambio de base de las cuentas nacionales y la solicitud de adhesión al Sistema General de Divulgación de Datos mejorado (SGDD‑m) del FMI. Sin embargo, instaron a seguir haciendo esfuerzos, con la asistencia del FMI y de otros socios, para eliminar las lagunas que aún existen en los datos, a fin de respaldar una supervisión eficaz y la formulación de políticas.


Conforme al Artículo IV de su Convenio Constitutivo, el FMI mantiene conversaciones bilaterales con sus miembros, habitualmente todos los años. Un equipo de funcionarios del FMI visita el país, recaba información económica y financiera, y analiza con las autoridades la evolución del país y sus políticas en materia económica. Tras regresar a la sede del FMI, los funcionarios elaboran un informe que sirve de base para el análisis del Directorio Ejecutivo.

2 Al concluir las deliberaciones, el Director Gerente, como Presidente del Directorio, resume las opiniones de los Directores Ejecutivos, y el resumen se comunica a las autoridades del país. En el siguiente enlace consta una explicación de las expresiones utilizadas en las exposiciones sumarias: 

http://www.imf.org/external/np/sec/misc/qualifiers.htm.


Fuente : Fondo Monetario Internacional

Despido sospechoso en la embajada de Guinea Ecuatorial en Londres

Se confirma el despido de Simeón Edjang en la Embajada de Guinea Ecuatorial en Londres. 

Simeón Edjang, que tiene vínculos familiares directos con el padre de la Sra. Crusi, embajadora de Guinea en el Reino Unido. Entre los motivos del cese o despido está el hecho de que Simeón Edjang es primero-hermano de Salomón Abeso, quien, a su vez, está considerado como opositor al régimen de Guinea, dada su militancia en la CORED.

Por otro lado, sobre el citado Salomón planea la sospecha de que es informador al servicio del régimen, lo que significa que traslada información de la oposición al señor Obiang. Y desde el punto de vista de la embajadora, ver a Salomón y Simeón juntos en comidas y paseos en Londres no hace sino aumentan las sospechas acerca de las preferencias pro o anti régimen del Sr. Salomón, sobre quien siguen aumentando las dudas de su lealtad a la oposición.

Quedamos a la expectativa de saber el por qué del cese inminente.



.